2つの湖をパトロールするボランティアを雇い、ボート技術と2年間の約束を必要とする。
The Lake District is hiring volunteers to patrol two lakes, requiring boat skills and a two-year commitment.
レイク地区国立公園局は,3月から10月にかけてコリストンウォーターとウルスウォーターをパトロールするため,湖辺のレンジャーチームのためにボランティアを募集している.
The Lake District National Park Authority is recruiting volunteers for its lake ranger team to patrol Coniston Water and Ullswater from March to October.
湖 の 安全 な 使用 を 促進 し , メンテナンス を 手伝い , 湿原 を 監視 し , 事件 を 報告 する こと が 関係 し て い ます。
Roles involve promoting safe lake use, assisting with maintenance, monitoring moorings, and reporting incidents.
AppliersはRYA全国パワーボートレベル2のボートハンドリングのスキル,強いコミュニケーション,地方の知識を必要としています.
Applicants need RYA National Powerboat Level 2 boat-handling skills, strong communication, and local knowledge.
セキュリティボート認証やVHFラジオライセンスなどの追加資格は有益です.
Additional qualifications like Safety Boat certification and VHF radio licensing are beneficial.
最低でも毎年10隻のボート業務,訓練の日が1日,二年間の契約が必須である.
A minimum of 10 boat duties annually, one training day, and a two-year commitment are required.
自発 奉仕 者 たち は , 第 一 の 援助 や チームワーク の 訓練 を 受け , 国家 信頼 や 環境 機関 の よう な 機関 と 協力 する か も しれ ませ ん。
Volunteers receive training in first aid and teamwork and may collaborate with agencies like the National Trust and Environment Agency.
アプリケーションが 1月30日を閉じる
Applications close January 30.