ラダックは中央指令を受けて、主要な自治交渉に先立ち、トップ役職者の再配置を行う。 Ladakh reassigns top officials after central directive, ahead of key autonomy talks.

ラダック連邦直轄領は、内務省の指令に基づき、2026年1月9日付で主任書記官サンジーブ・キールワールが異動したことを受けて、上級職員の再配置を行った。 The Union Territory of Ladakh has reassigned senior officials after Principal Secretary Sanjeev Khirwar was transferred effective January 9, 2026, following a Ministry of Home Affairs directive. アッシュ・クドラ長官は今,森林・生態・環境局を監督しており,ラテンクラウ・フランクリン博士と行政長官のルドラ・ゴッド・PT長官は,追加の責任を担っている. Chief Secretary Ashish Kundra now oversees the Forest, Ecology and Environment Department, while Dr. Latinkhuma Franklin and Administrative Secretary Rudra Goud PT have taken on additional responsibilities. この動きは2026年1月下旬に内務省の権力ある委員会とラダック市民社会指導者との間で自治,憲法上の保障,州制,第6条目への含め,そして2025年の警察による射殺の犠牲者の補償を含む要求について議論する高レベルの会合の計画と一致しています. The move coincides with plans for a high-level meeting in late January 2026 between the MHA’s high-powered committee and Ladakh civil society leaders to discuss autonomy, constitutional safeguards, and demands including statehood, Sixth Schedule inclusion, and compensation for victims of a 2025 police firing.