キング・チャールズ3世のパブ・イズ・ザ・ハブプログラムは ウェールズ地方のパブに コミュニティのハブになるために 6千ポンドまで与え 持続可能性を高め 孤立と闘う. King Charles III’s Pub is The Hub program gives Welsh rural pubs up to £6,000 to become community hubs, boosting sustainability and fighting isolation.

キング・チャールズ3世によって開始された助成金プログラム (現在は"Pub is The Hub"として知られている) は,ウェールズ地方のパブに6,000ポンドまで提供し,サービス多様化と孤立と闘うのを助けています. A grant program launched by King Charles III, now known as Pub is The Hub, is providing up to £6,000 to rural Welsh pubs to help them diversify services and combat isolation. この取り組みは、村の店やカフェやイベント場などのコミュニティーのアメーバを促進するとともに、投資した1ポンド当たり8.28ポンドを社会価値で生計を立てている証拠を掲げる。 The initiative supports adding community amenities like village stores, cafés, and event spaces, with evidence showing each pound invested generates £8.28 in social value. 新しい政府資金で,このプログラムは拡大し,パブが遠隔地における持続可能なコミュニティの拠点となるよう支援する計画である. With new government funding, the program plans to expand, helping pubs become sustainable community hubs in remote areas.