ケララ州の裁判所は,2008年にCPI (マインド・イン・パブリック・イデオロギー) の活動家K・ラティッシュの政治動機による殺害で,RSSとBJPの活動家7人に2026年1月8日に終身刑を宣告した.
A Kerala court sentenced seven RSS and BJP activists to life in prison on Jan. 8, 2026, for the 2008 politically motivated murder of CPI(M) activist K. Latheesh.
ケララ州裁判所は2026年1月8日,7 RSSとBJPの活動家を終身刑に処し,2008年にCPI(M)の活動家K・ラテシェ氏を殺害した。
A Kerala court sentenced seven RSS and BJP activists to life imprisonment on January 8, 2026, for the 2008 murder of CPI(M) activist K. Latheesh, a 28-year-old fishermen’s union leader, who was hacked to death near Thalassery beach.
裁判所は,犯人が殺人,陰謀,その他の罪で有罪であると判断し,爆弾や武器を含む,政治的に動機付けられた,予め計画された攻撃を理由にしました.
The court found the accused guilty of murder, conspiracy, and other charges, citing a premeditated, politically motivated attack involving bombs and weapons.
ほかに4人が暴行で負傷し,2020年に開始された裁判は,17年ぶりに30人の検察証人による証人証言で終了した.
Four others were injured in the assault, and the trial, which began in 2020, concluded after 17 years with testimony from 30 prosecution witnesses.
一 人 は 裁判 中 に 死亡 し , 他 の 4 人 は 十分 な 証拠 が ない ため 無罪 に なり まし た。
One accused died during the trial, and four others were acquitted due to insufficient evidence.
囚人それぞれに罰金1.40ラッチを科された.
Each convict was fined ₹1.40 lakh.