ケンタッキー州共和党は,公職から自然化され二重市民を禁止することを提案し,国家の地位に関する憲法改正を要求している.
Kentucky Republicans propose banning naturalized and dual citizens from public office, requiring a constitutional amendment for state positions.
ケンタッキー州では、共和党の二議院の議案が、自然主義の市民と両国民が地方公共の事務を営むのを禁止し、国家レベルでの改正を憲法で定める。
Two Republican-led bills in Kentucky would bar naturalized citizens and those with dual citizenship from holding local and state public offices, requiring a constitutional amendment for state-level changes.
この法律は,市民権と忠誠に関する国民の議論のなかに導入され,市長,市議会,知事等の目標となる地位と,一年間の居住の要件を含む.
The legislation, introduced amid national debates over citizenship and loyalty, targets positions like mayor, city council, and governor, and includes a one-year residency requirement.
また、レキシントン副市長ダン・ウーを含めて、支持者や役人から批判が寄せられている。
It has drawn criticism from advocates and officials, including Lexington Vice Mayor Dan Wu, a naturalized citizen, who called it a political distraction.
法案には2人の共産党議員がいるが,まだ党の指導者との議論が行われていないため,その憲法の見直しが行われている.
The bills have two co-sponsors but have not yet been discussed with party leadership, and their constitutionality is under review.