ジャーナリストのカルロス・カストロがポザリカで射殺され、2026年にメキシコで初めてジャーナリストが殺害された。 Journalist Carlos Castro was shot dead in Poza Rica, marking Mexico’s first journalist killing in 2026.

犯罪記者のカルロス・カストロは ベラクルス北部のコーディゴの 責任者であり, ポーザ・リカで木曜の夜にレストランで銃撃されて殺された. Crime reporter Carlos Castro, director of Código Norte Veracruz, was killed Thursday night in Poza Rica after being shot at a restaurant. ジャーナリストの注意力及び保護に関する国家委員会は,彼の死を確認し,その攻撃を批判し,徹底的な調査を求め,カストロが保護措置を受け,最近2024年にガナフアト市に復帰した。 The State Commission for the Attention and Protection of Journalists confirmed his death, condemned the attack, and called for a thorough investigation, noting Castro had received protective measures and had recently returned to the city after relocating to Guanajuato in 2024 due to threats. 彼の殺害は2026年にメキシコで初めてジャーナリストが死亡し,重症の暴力地域における犯罪を取材する記者が現在現在も潜んでいる危険を強調する. His killing marks the first journalist death in Mexico in 2026 and highlights ongoing dangers for reporters covering crime in high-violence regions. 州 警察 や 国家 保安 官 を 含む 当局 者 が その 現場 に 応対 し まし た。 Authorities, including state police and the National Guard, responded to the scene.