ジャクソンビルの納税者は650K-700Kをジャガーズのプレイオフゲームあたりでカバーし,見返りは少なくなる.
Jacksonville taxpayers cover $650K–$700K per Jaguars playoff game, gaining little in return.
ジャクソンビルはジャガーズのプレーオフ試合ごとに65万~70万ドルの納税者費用を支払うことになり,サービスと運営をカバーしながら,追加料金と限られた税収で約27万5000ドルしか回収できません.
Jacksonville faces $650,000–$700,000 in taxpayer costs per Jaguars playoff game, covering services and operations, while recovering only about $275,000 in surcharges and limited tax revenue.
経済的影響は訪問者支出から1,600万ドルを超えていますが、ほとんどの資金は市ではなく民間企業に利益をもたらします。
Though economic impact estimates exceed $16 million from visitor spending, most funds benefit private businesses, not the city.
批判者は チームが譲歩やスポンサーシップから得られた利益を保持し 都市が財政的な負担を負うモデルを強調しています
Critics highlight a model where teams keep profits from concessions and sponsorships, while cities bear the financial burden.
一方、「ビルズ・マフィア」として知られるバッファロー・ビルズのファンは街に押し寄せ、プレイヤーズ・グリルのような地元の会場を変革し、AFCワイルドカードゲームを前にホテルの需要を押し上げています。
Meanwhile, Buffalo Bills fans, known as the "Bills Mafia," are flooding the city, transforming local venues like Players Grille and boosting hotel demand ahead of the AFC Wild Card game.