2025年12月、アイルランドの消費者の感情はわずかに浸透し、高い生活費と雇用市場の懸念が低くなった。 GDPの急成長にもかかわらず。
Irish consumer sentiment dipped slightly in Dec 2025, staying low due to high living costs and job market concerns despite strong GDP growth.
2025年12月1日閲覧. ^ "アイルランドの消費者感情はわずか61.2に弱体化し,生活費と経済不安に関する今後の懸念が続く中,30年平均83.6年度をかなり下回る.
Irish consumer sentiment edged slightly to 61.2 in December 2025, remaining well below the 30-year average of 83.6 amid ongoing concerns over living costs and economic uncertainty.
GDPの高騰と経済的効果の良さにかかわらず,弱い雇用創出,技術部門の失業,米貿易政策に関する不安が低くなったため,感情は低くなったままであった.
Despite strong GDP growth and positive economic signals, sentiment stayed low due to weak job creation, tech sector job losses, and lingering worries about U.S. trade policies.
11 月 に は インフレ が わずか 3.2 % に 増加 し まし た が , 一部 の 人 は , 生活 費 に 対する 認識 に 影響 を 及ぼし た か も しれ ませ ん。
While inflation rose slightly to 3.2% in November, some easing in food prices may have influenced perceptions of cost of living.
アイルランドでは,消費者の見通しはユーロ圏や英国よりも急激に低下し,景気後退のリスクが低下したにもかかわらず,警戒が続いていることを反映した.
Ireland’s consumer outlook declined more sharply than in the euro zone or UK, reflecting persistent caution despite reduced risk of a downturn.