インドは、より安全な睡眠バスと、農林の廃棄物から世界初の商業バイオバイパスを発動するよう指示している。
India mandates safer sleeper buses and launches world’s first commercial bio-bitumen from farm waste.
United Nitin Cadkari大臣は,インドの睡眠バスに関する新たな安全規則を発表したが,火災探知装置,ハンマーで非常出口、非常灯,運転中の眠気警報を要した.
Union Minister Nitin Gadkari announced new safety rules for sleeper buses in India, requiring fire detection systems, emergency exits with hammers, emergency lighting, and driver drowsiness alerts.
認定された自動車メーカーだけがスリーパーカーを製造することが許され,中央の監督と既存のバスの改修が義務付けられます.
Only accredited automobile manufacturers will be allowed to build sleeper coaches, with central oversight and mandatory retrofitting of existing buses.
農業廃棄物からバイオビトメンを商業的に生産した最初の国となったインドは,4,500億ルピーの外貨を節約し,汚染を軽減し,農村部の生活水準を向上させる見通しです.
In a separate development, India became the first country to commercially produce bio-bitumen from agricultural waste, a move expected to save Rs 4,500 crore in foreign exchange, reduce pollution, and support rural livelihoods.