ヒマチャルプラデーシュ州は,10日以内に予定される計画により,アクセスと透明性を高めるための医療サービスをデジタル化する.
Himachal Pradesh will digitize health services to boost access and transparency, with a plan due in ten days.
ヒンチャル・プラデーシュ州首相Thkur Skhvinder Singhは,オンラインサービスの統合を国家の医療制度に向け,効率性,透明性,アクセスの向上を図った.
Himachal Pradesh Chief Minister Thakur Sukhvinder Singh Sukhu has directed the integration of online services into the state’s health system to improve efficiency, transparency, and access.
保健大臣のダニラム・シャンドイル氏が率いる委員会は10日以内にデジタル変革計画を提案し,ヒムケアを পঞ্চায়েトに拡大し,アバハカードをヒム・パリバル・ポータルと統合し,患者記録をデジタル化することに焦点を当てます.
A committee led by Health Minister Dr. Dhani Ram Shandil will propose a digital transformation plan within ten days, focusing on expanding the Himcare Scheme to panchayats, integrating ABHA cards with the Him Parivar Portal, and digitizing patient records.
この動きは,監視の強化,不満の再発,医療計画の強化を目的としている.
The move aims to enhance monitoring, grievance redressal, and healthcare planning.
州は,医療インフラ整備のためのJICAからの支援を受けています.
The state is receiving support from JICA for health infrastructure upgrades.