フランス人研究者ローラン・ヴィナティエは2026年1月8日にロシアで囚人交換で釈放されました. 外国代理人として登録しなかったことで投獄されたからです. French researcher Laurent Vinatier freed in Russia prisoner swap on Jan. 8, 2026, after being jailed for failing to register as a foreign agent.

フランス人研究者ローラン・ヴィナティエは2026年1月8日にロシア監禁から釈放され,外国代理人登録を怠ったとして3年の懲役を言い渡され,フランスに戻った. French researcher Laurent Vinatier was released from Russian custody on January 8, 2026, in a prisoner swap, returning to France after being sentenced to three years in prison for failing to register as a foreign agent. スイスのNGOセンターで働いていた時に2024年6月に逮捕されました. He was arrested in June 2024 while working for the Swiss NGO Center for Humanitarian Dialogue. ロシアは大統領の政令で彼を赦免し,彼はロシアのバスケットボール選手ダニル・カサトキンと交換された。 Russia pardoned him by presidential decree, citing his "active repentance," and he was exchanged for Russian basketball player Daniil Kasatkin, detained in France on U.S. hacking charges related to a ransomware operation. フランス の 当局 者 たち は , この 釈放 を , ウクライナ の 戦争 に 対する 緊張 が 続い て いる 中 で 外交 上 の 飛躍 的 な 進展 と 呼び まし た。 French officials called the release a diplomatic breakthrough amid ongoing tensions over the war in Ukraine.