欠陥のある連邦病院の安全基準は、医療上の過失で脳卒中による治療死を非難し、資金の確保と救命ケアの抑止を危険にさらしている。 A flawed federal hospital safety metric wrongly blames stroke treatment deaths on care errors, risking funding and deterrence of life-saving care.

UCLAの新たな調査によると,連邦患者安全衛生保険者04.04は,病院の安全性を評価するために用いられ,緊急脳卒中治療を行う病院を不当に罰する. A new UCLA study finds the federal Patient Safety Indicator 04, used to assess hospital safety, unfairly penalizes hospitals performing emergency stroke treatments. 術後の患者向けに設計されたこの指標は 深刻な脳卒中患者の死亡を誤って 予防可能な誤りとして表しています The metric, designed for surgical patients, incorrectly flags deaths in severe stroke cases—where patients are already critically ill—as preventable errors. 7万3,000件以上の血栓切除を分析した結果 卒中患者のPSI 04の割合は20.5%で 他の手術の平均0.10%をはるかに上回りましたが ほとんどの死亡は 卒中そのもので 医療上の誤りではなく Analyzing over 73,000 thrombectomies, researchers found PSI 04 rates for stroke patients were 20.5%, far above the 0.10% average for other procedures, but most deaths resulted from the stroke itself, not medical mistakes. この不備な計量によって,病院は危険性の高い患者の治療を阻害し,高等療養にかかわらず資金や公共の地位を危険にさらす可能性がある. The flawed metric may deter hospitals from treating high-risk patients and jeopardize funding and public rankings despite high-quality care.