連邦予算の中断により5つの州で重要なプログラムが中断されている。
A federal funding pause is disrupting key programs in five states due to stalled budget talks.
連邦 資金 休止 は , カリフォルニア 州 , ニューヨーク 州 , イリノイ 州 , ミネソタ 州 , コロラド 州 など に 影響 を 与え , 州 の 計画 や サービス を 阻害 し て き まし た。
A federal funding pause has impacted California, New York, Illinois, Minnesota, and Colorado, disrupting state programs and services.
予算交渉が継続されているとされるこの休止は,重要な財政支援を遅らせ,インフラや医療や社会福祉に影響を及ぼす.
The pause, attributed to ongoing budget negotiations, has delayed critical financial support, affecting infrastructure, healthcare, and social services.
政府の役人は 資金の回復と 遅延を防ぐために 迅速な解決を要請しています
State officials are urging swift resolution to restore funding and prevent further delays.