デリーで8人のTMC議員が、TMCリンクされた会社に対するEDの襲撃に抗議して逮捕された。
Eight TMC MPs arrested in Delhi protest over ED raids on TMC-linked firm, sparking election tensions.
2026年1月9日,トリナムール党の8人の議員が,コロンカタのTMC関連政治コンサルタント会社I-PACに対する執行局の捜査を巡って,内務省のオフィス外での抗議行動中に,デリー警察に拘束されました.
On January 9, 2026, eight Trinamool Congress MPs were detained by Delhi police during a protest outside Union Home Minister Amit Shah’s office over Enforcement Directorate raids on I-PAC, a TMC-linked political consultancy in Kolkata.
TMCは,政治的動機のある調査機関の使用を中央政府に非難し,この襲撃が選挙戦略文書と候補者名簿を対象としていると主張した.
The TMC accused the central government of politically motivated use of investigative agencies, claiming the raids targeted election strategy documents and candidate lists.
Mamata Banerjee首相は,捜索中に証拠が削除されたと主張するが,その間,その業務は合法的かつ証拠に基づくものであると述べ, PMLAの下で石炭密輸と資金調達の探査に焦点を当てた.
Chief Minister Mamata Banerjee alleged evidence was removed during the searches, while the ED stated the operation was lawful, evidence-based, and focused on a coal smuggling and money laundering probe under the PMLA.
この事件は、西ベンガルの議会選挙に先行する緊張を高めている。
The incident heightened tensions ahead of the 2026 West Bengal assembly elections.