DNA蒸留所は,2021年のデビュー以来国際的に評価を得ている5世代前のレシピから作られた伝統的なマケドニアのスピリッツであるPlum Rakijaを発売しました.
DNA Distillery launches Plum Rakija, a traditional Macedonian spirit made from a five-generation-old recipe, gaining international acclaim since its 2021 debut.
DNA蒸留所 (DNA Distillery) は シドニーで 甥っ子 モニーク・ステヴスキーと ジェームズ・プロイチェヴスキーによって設立され, 5世代前のマケドニアの家族のレシピから作られるスピリッツである Plum Rakijaを販売しています.
DNA Distillery, founded by cousins Monique Sutevski and James Projcevski in Sydney, has launched Plum Rakija, a spirit made from a five-generation-old Macedonian family recipe.
このブランドは伝統的なバルカン・ラクジャに魅せられ,文化遺産,地域社会,技巧を反映している.
Inspired by traditional Balkan rakija, the brand reflects cultural heritage, community, and craftsmanship.
2021 年 以来 , この 会社 は , サンフランシスコ ・ ワールド ・ スピリッツ ・ インターナショナル の ダブル ・ ゴールド ・ メダル を はじめ , 国際 的 な 評価 を 得 て き まし た。
Since its 2021 debut, the company has earned international recognition, including Double Gold Medals at the San Francisco World Spirits Competition, with its initial releases selling out quickly.
プルム ・ ラキジャ は , 新鮮 な プラム だけ で 作ら れ , 忍耐 と 伝統 に 根ざし た 大胆 で 複雑 な プロフィール を 提供 し て い ます。
Plum Rakija, crafted exclusively from fresh plums, offers a bold, complex profile rooted in patience and tradition.
法律と金融でキャリアを去った創業者は、信憑性、物語を強調し、その技によって家族の遺産を保全する。
The founders, who left careers in law and finance, emphasize authenticity, storytelling, and preserving family legacy through their craft.