ロンドンの都市部の狐や緑地を強調し 都市の生物多様性を促進しています
David Attenborough’s new doc highlights London’s urban foxes and green spaces, promoting city biodiversity.
デイビッド・アッテンボローの新しい野生動物ドキュメンタリーは、ロンドンのターンパイク・レーン地区で撮影され、都市のキツネや地元の緑地を紹介し、グローブ・スクールとマノック・ロードの区画を紹介しています。
David Attenborough’s new wildlife documentary, filmed in London’s Turnpike Lane area, highlights urban foxes and local green spaces, showcasing the Grove School and Mannock Road allotment.
この番組はロンドンを緑の首都として祝っており、野生生物の報道に反響し、2016年にアテンボロウがウッドベリーウェットランドを訪問した。
The programme celebrates London as a green capital, echoing past wildlife coverage and Attenborough’s 2016 visit to Woodberry Wetlands.
一部の視聴者は都市の生物多様性の推進を称賛しているが,一般的種であるグレイリスが欠如していることに注目し,ハリネズミの親切なドアの設置等の保全活動の拡大に関心を表明した.
While praised for promoting urban biodiversity, some viewers noted the absence of grey squirrels, a common species, and expressed interest in expanding conservation efforts, including installing hedgehog-friendly doors.