ロメオビルで I-55で 事故が起きた 車が空を飛び 障害物をぶち壊し 別の車に衝突し 1人が死亡 1人が負傷
A crash on I-55 in Romeoville killed one and injured another after a car went airborne, hit a barrier, and struck another vehicle.
イリノイ州ロベンビルのI-55で起きた事故は,前線道路で運転不能になった自動車が,飛行し,北方通行の道路の防壁越しに衝突し,別の車両に衝突したため,一人が死亡した.
A fatal crash early Thursday on I-55 in Romeoville, Illinois, killed one person after a vehicle lost control on a frontage road, went airborne, and crashed through a barrier into the northbound lanes, striking another car.
防護車両の運転者は現場で死亡,もう1人の運転者は命の危険のない負傷を負った.
The driver of the barrier-breaching vehicle died at the scene; the other driver sustained non-life-threatening injuries.
少なく と も 二 台 の 車 が 関係 し て い まし た。
At least two other vehicles were involved.
北方I-55と前線道路が閉鎖され,交通の遅れが生じ,道路は午前6時30分に一部通行を再開した.
Northbound I-55 and Frontage Road were closed, causing major traffic delays, with lanes partially reopened by 6:30 a.m.
当局は原因を調査している.
Authorities are investigating the cause.