2025年12月、中国工場の価格が少し低下し、製造業の緩やかなデフレーションと、消費者インフレの緩やかなインフレが生じた。
China's factory prices dipped slightly in December 2025, with mild deflation in manufacturing and modest consumer inflation.
中国の工場価格は2025年12月,生産価格基準(PPI)が1.9%減少し,11月から点の改善率が0.1%上昇,毎月0.2%上昇した.
China's factory-gate prices showed slight stabilization in December 2025, with the producer price index (PPI) falling 1.9% year-on-year, a 0.3 percentage point improvement from November, and rising 0.2% monthly.
2025年度のPPIの減少率は2.6%だった.
The annual PPI decline for 2025 was 2.6%.
消費者価格は12月に前年比0.8%上昇し,わずかな上昇を示したが,2025年全年のCPIの変化は不変であった.
Consumer prices rose 0.8% year-on-year in December, marking a modest increase, while the full-year 2025 CPI change remained flat.
データは製造業における軽度のデフレ圧力と消費者物価の控えめなインフレを示している.
The data indicates mild deflationary pressure in manufacturing and modest inflation in consumer prices.