チャタノガの牧師は30ヶ月の懲役に就き,大流行の最中にPPPで180万ドルを不正に調達したとして340万ドルを支払わなければならない.
A Chattanooga pastor got 30 months in prison and must pay $3.4 million in restitution for fraudulently obtaining $1.8 million in PPP loans during the pandemic.
チャタヌーガの牧師,リッキー・リー・テイラー・ジュニアは30ヶ月の懲役を言い渡され,COVID-19の流行中、不正に1億8百万ドルを調達したとして340万ドル以上の賠償金を支払うよう命令された.
A Chattanooga pastor, Ricky Lee Taylor Jr., was sentenced to 30 months in prison and ordered to pay over $3.4 million in restitution for fraudulently obtaining $1.8 million in Paycheck Protection Program loans during the COVID-19 pandemic.
彼は事業費について嘘をつき,従業員は8通の申請につき計上し,PPPの収入を税金で報告できなかった.
He lied about business expenses and employee counts across eight applications and failed to report PPP income on his taxes.
米国 の シークレット ・ サービス と IRS が 調査 し た この 事件 は , 世界 的 な 救援 基金 を 誤用 し て いる 人々 に 責任 を 問う 連邦 政府 の 努力 を 強調 し て い ます。
The case, investigated by the U.S. Secret Service and IRS, highlights federal efforts to hold accountable those who misused pandemic relief funds.