オーガスタ・ユーティリティは 1月11日から オーガスタ運河の 7マイルを 重要メンテナンスのために 排水します Augusta Utilities will drain 7 miles of the Augusta Canal starting Jan. 11 for critical maintenance.

オーガスタ・ユーティリティは 1月11日にオーガスタ運河の 7マイルを 排水し始め サバンナ・ラピッドズ・パビリオンから13番通りまで 基本の整備のために閉鎖します Augusta Utilities will begin draining a 7-mile stretch of the Augusta Canal on January 11, closing it from the Savannah Rapids Pavilion headgates to 13th Street for essential maintenance. 何 週 間 も 続く もの と 予想 さ れ て いる この 仕事 に は , 水中 の 構造 物 や 生水 ポンプ ・ ステーション に アクセス する ため , 樹木 や ごみ を 取り除く こと が 含ま れ て い ます。 The work, expected to last multiple weeks, involves removing trees and debris to access underwater structures and a raw water pump station. トープパス と オルムステッド ・ トレーヘッド ・ ブリッジ の 一時 的 な 閉塞 は , レクリエーション の 利用 を 制限 する か も しれ ませ ん。 Temporary closures of the towpath and Lake Olmstead trailhead bridge may limit recreational access. この事業の目的は,水路の長期安全性及び機能を確保することであるが,完成日が全く設定されていない. The project aims to ensure the waterway’s long-term safety and functionality, though no completion date has been set. 住民とトレイル利用者は 障害を予期するように勧められています Residents and trail users are advised to plan for disruptions.