米国 の 観光 客 クリストファー ・ ギブス は , ビクトリア 滝 の 渓谷 に 落ち た 後 , 死亡 し まし た。 American tourist Christopher Gibbs died after falling into Victoria Falls gorge; body found Jan. 8.

クリストファー・ギブスと名づけられた49歳のアメリカ人観光客は,ビクトリア滝橋付近のビクトリア滝谷に落ちた後,死亡した. A 49-year-old American tourist, identified as Christopher Gibbs, died after falling into the Victoria Falls gorge near the Victoria Falls Bridge. 彼 は 最後 に 1 月 5 日 に ザンビア へ 渡ろ う と し て い た 時 に 姿 を 現わし , 翌日 に は 失踪 し た と 伝え られ て い ます。 He was last seen on January 5 while crossing into Zambia and was reported missing the next day. ザンビア当局の共同チームによって1月8日に彼の遺体が回収され,数時間の手術が完了しました. His body was recovered on January 8 by a joint team of Zambian authorities after a multi-hour operation. 初期の発見では 身長から落ちた傷と一致するが 死因は死後に決まる Initial findings suggest injuries consistent with a fall from height, but the exact cause of death will be determined by a post-mortem. この事件は 人気観光地で安全問題も高めており 当局者は注意を促している. The incident has raised safety concerns at the popular tourist site, with officials urging caution. 捜査は進行中です Investigations are ongoing.