アマンダ・コリアーは2026年1月8日に涙を流して『The Traitors』を辞めた. 候補者の1人が亡くなった兄と似ていることに圧倒された. Amanda Collier tearfully quit The Traitors on Jan. 8, 2026, overwhelmed by a contestant’s resemblance to her deceased brother.

アマンダ・コリアーは,元都市警察の刑事で,2026年1月8日にBBCの"The Traitors"から排除された際,彼女の兄弟のリース・ワードとの印象的な類似性のために感情的に圧倒されました. Amanda Collier, a 57-year-old former Metropolitan Police detective, was emotionally overwhelmed during her elimination from BBC’s The Traitors on January 8, 2026, due to her late brother’s striking resemblance to contestant Reece Ward. これ と は 関係 は あり ませ ん でし た が , 2011 年 に 兄 が 亡くなっ た 時 の こと を 思い出し て 胸 の 張り裂ける 思い を し まし た。 Though not related, the likeness triggered painful memories of her brother’s 2011 death. 彼女はまた,裏切り者であった仲間であるライチェルに信頼を示し,真実を学んだとき劇的な反応を引き起こしました. She also revealed her trust in fellow contestant Rachel, who was a Traitor, leading to a dramatic reaction upon learning the truth. アマンダは法執行の背景にもかかわらず,それがゲームプレイを妨げると認め,残った選手,特に彼女が勝つことを望むトレーターズに感銘を与えた. Despite her law enforcement background, Amanda admitted it hindered her gameplay, and she expressed admiration for the remaining players, especially the Traitors, whom she hopes win. 彼女 は 自分 の 賞金 の 一部 を , 自分 の 兄弟 の 記憶 の 中 に ある 肺 高血圧 の 慈善 団体 に 寄付 する こと を 計画 し て い ます。 She plans to donate part of her winnings to a pulmonary hypertension charity in her brother’s memory.