ルーボックで捨てられた犬は 経済的なストレスと ペット所有者教育不足のために 増加している Abandoned dogs in Lubbock are rising due to economic strain and lack of pet owner education, officials say.

地元の動物管理局によると,ルボックに放置された犬の数が増加し続けている。 The number of abandoned dogs in Lubbock has continued to increase, according to local animal control officials, with shelters reporting higher intake rates and limited resources to care for the growing number of animals. 役人達は,この増加を経済的圧力と,ペットの責任ある世話に関する飼い主の教育不足と結びつけ,コミュニティにペットを除菌し,ペットを引き渡す前に助けを求めることを促しています. Officials attribute the rise to economic pressures and a lack of owner education on responsible pet care, urging the community to spay and neuter pets and seek help before surrendering animals.