ウィリアム・デフォア (26) は 精神疾患と過去の事件を理由に JD・ヴァンスの家と 機密機関の車両を襲った罪で起訴されています
William DeFoor, 26, faces charges for attacking VP JD Vance’s home and a Secret Service vehicle, citing mental illness and prior incidents.
ウィリアム・デフォア (26) は 連邦法廷で 起訴されました 副大統領 JD・ヴァンスの 家の窓を壊し 秘密部隊の車両を襲ったと 疑われています
William DeFoor, 26, appeared in court facing state and federal charges after allegedly smashing windows at Vice President JD Vance’s home and attacking a Secret Service vehicle.
検察は標的と法執行機関が関与したことで 犯罪の重さを指摘し 弁護人は 事件の原因は 治療を受けていない精神疾患だと主張した
Prosecutors cited the severity of the crime due to the target and law enforcement involvement, while defense attorneys said the act stemmed from DeFoor’s untreated mental illness.
同 博士 は 以前 に も 同様 の 事件 が あっ た 後 , 精神 衛生 裁判 所 の 監督 下 に 置か れ て い ます。
He is under mental health court supervision following a prior similar incident.
この訴訟は,国家及び連邦裁判所の両裁判所において,高額の債券を請求するとともに進行する.
The case proceeds in both state and federal courts, with a high bond requested.