ホワイトハウスは,クリーンウォーター法を弱体化し,2026年1月1日より早く開始する湿地の連邦管理と小さな水路の整備を軽減する計画である. The White House plans to weaken the Clean Water Act, reducing federal oversight of wetlands and small waterways starting in early 2026.

ホワイトハウスは,湿地や小幅な水路に対する連邦行政の管轄権を改正することにより,クリーンウォーター法(基本環境法)を弱体化させる計画に終結した. The White House has finalized a plan to weaken the Clean Water Act, a foundational environmental law, by redefining federal jurisdiction over wetlands and smaller waterways. 規制の監視を減らすことが期待されるこの動きは,農業,建設,エネルギー産業の負担を軽減することを目的としています. The move, expected to reduce regulatory oversight, aims to ease burdens on agriculture, construction, and energy industries. 環境 保護 団体 や 一部 の 科学 者 は , この 変化 は 水質 や 生態 系 に 害 を 及ぼす 恐れ が ある と 警告 し て い ます。 Environmental groups and some scientists warn the change could harm water quality and ecosystems. 新しい規則は2026年初頭に施行され,最終承認が待たされる. The new rules are set to take effect in early 2026, pending final approval.