西オーストラリアの小麦の価格は、アルゼンチンの輸出量が強いため,3000ドル/トンネに低下し,東海岸の価格は昨年より下がったままである.
Western Australia’s wheat prices fell to $308/tonne due to stronger Argentine exports, while East Coast prices remain lower than last year.
西オーストラリアの小麦価格は,アルゼンチンから東南アジアへの輸出の増加によって,トンの308ドルまで下がり,オーストラリアの市場シェアに挑戦しました.
Western Australia’s wheat prices dropped to $308 per tonne, driven by increased Argentine exports to Southeast Asia, challenging Australia’s market share.
東 海岸 の 価格 は 安定 し て い ます が , 昨年 の 11 月 の 末 に は 17 ドル , 昨年 の 水準 より 50 ドル 以下 に なっ て い ます。
East coast prices remain stable but are down $17 since late November and $50 below last year’s levels.
輸出業者は手形で購入しているが,東の栽培業者は穀物を貯蔵している。
Exporters are buying on a hand-to-mouth basis, while eastern growers store grain, contrasting with western farmers using pre-harvest hedging.
供給の狭窄が原因で,特に中国の大量の貯蔵品を除いて,後日価格が上昇し,一部の生産者は価格の低下にもかかわらず販売を遅らせることになるかもしれない.
Global supply tightness, especially excluding large Chinese stockpiles, may support prices later, prompting some growers to delay sales despite lower prices.