米国株は水曜日に利益確定と景気減速の懸念が産業界を襲い、下落しましたが、テック株は強い決算で上昇しました。 U.S. stocks fell Wednesday as profit-taking and slowdown fears hit industrials, though tech stocks rose on strong earnings.

米国株は水曜日に下落し、投資家が最近の上昇から利益確定を得たため、産業界が経済減速への懸念から下落を牽引しました。 U.S. stocks dipped Wednesday as investors took profits after recent gains, with industrials leading losses amid concerns over economic slowdown. 主要 な 会社 の 強力 な 収益 に よっ て 支え られ て いる 技術 株 は 高く なっ て おり , 広い 市場 で は 様々 な 結果 が 見 られ まし た。 Technology stocks edged higher, supported by strong earnings from major firms, while broader markets showed mixed results. S&P500とNasdaqはわずかに下がったが,ダウ・ジョーンズ工業平均はより大きく減少した. The S&P 500 and Nasdaq ended slightly down, while the Dow Jones Industrial Average declined more significantly. 商人 たち は , 来たる べき 経済 データ や 連邦 準備 制度 に 関する 注釈 を 前 に し て , 慎重 を 期し て い まし た。 Traders remained cautious ahead of upcoming economic data and Federal Reserve commentary.