米国軍は2026年1月7日に,制裁された石油輸送を止めるための努力の一環として,北大西洋でロシアとつながっているタンカーマリーネラを押収した.
U.S. forces seized the Russian-linked tanker Marinera in the North Atlantic on Jan. 7, 2026, as part of efforts to stop sanctioned oil shipments.
米軍は2週間の追跡の後,2026年1月7日に北大西洋でロシア旗を掲げ,ベネズエラと関連した石油タンカーマリーネラ (旧名ベラ-1) を押収した.
U.S. forces seized the Russian-flagged, Venezuela-linked oil tanker Marinera—formerly Bella-1—in the North Atlantic on January 7, 2026, following a two-week pursuit.
この作戦はイギリス軍の支援を受けて行われた. RAFの監視とRFAの潮流部隊を含む. 乗船隊が関与し,連邦裁判所の令状の下で実行された.
The operation, conducted with British support including RAF surveillance and the RFA Tideforce, involved boarding teams and was carried out under a federal court warrant.
影の艦隊の一部である船は,その旗と名称を変更し,検出を回避していた.
The vessel, part of a shadow fleet evading sanctions, had altered its flag and name to avoid detection.
また , 米国 は カリブ 海 の 別 の 船 , ソフィア 号 も 捕獲 し まし た。
The U.S. also seized another vessel, the Sophia, in the Caribbean.
この動きは、ロシアとの緊張が高まり、地政的不安定が高まっている中で、認可を受けた政権と結ぶ違法な石油の輸送を妨害するための幅広い努力の一環である。
The move is part of a broader effort to disrupt illicit oil shipments tied to sanctioned regimes, amid heightened tensions with Russia and rising geopolitical instability.