2022年オリンピックのボブスレーダーチャーリー・ヴォルカーが,脳震に関連する健康問題により,2026年のオリンピック前に引退した. U.S. bobsledder Charlie Volker, 2022 Olympian, retires due to concussion-related health issues ahead of 2026 Games.

オリンピックボブスレーダー チャーリー・ヴォルカーが 引退を発表しました シーズン初めに受けた脳震による健康問題のためです U.S. Olympic bobsledder Charlie Volker has announced his medical retirement due to ongoing health issues from a concussion sustained earlier in the season. 2022年,ミラン・コルティーナ・ゲームスの準備をしていた2026年のオリンピア人は,医学評価を受けても復興を怠った後,この決定を行った. The 2022 Olympian, who was preparing for the 2026 Milan Cortina Games, made the decision after failing to recover despite medical evaluations. ヴォルカーは2度オリンピックとワールドカップで銅メダルを獲得した選手で 健康と健康を最優先事項としました Volker, a two-time Olympian and World Cup bronze medalist, cited health and well-being as his top priority. USA Bobsled and Skelton CEOのアロン・マグワイアは,彼のプロ意識と決意を称賛した. USA Bobsled and Skeleton CEO Aron McGuire praised his professionalism and commitment. 運動選手が80マイル以上走る スライディングスポーツでは 脳震が危険です Concussions are a known risk in high-speed sliding sports, where athletes reach over 80 mph. 彼 が 出発 する の は , 米国 の オリンピック ・ ロスター が 決勝 に 達する わずか 数 週 間 前 の こと です。 His departure comes just weeks before the U.S. Olympic roster is finalized.