2025年,イギリスの再生可能エネルギーは記録47%の電力に衝突し,石炭の利用が終了したが,ガスの増加や原子力の排出量の低減は炭素の強度を増した. In 2025, UK renewables hit a record 47% of electricity, ending coal use, but rising gas and low nuclear output increased carbon intensity.

2025年、再生可能エネルギーはイギリスの電気の47パーセントを記録的に生産し,風力,太陽光,バイオマスの成長によって生み出された他のすべての資源を上回るとともに,太陽の生産量が11%上昇した。 In 2025, renewables generated a record 47% of the UK’s electricity, surpassing all other sources, driven by wind, solar, and biomass growth, with solar output rising 31% due to the sunniest year on record. 2024年9月,最後の石炭工場が閉鎖された後,イギリスは,石炭力のない初回全年度を終えた. The UK completed its first full year without coal power after the last coal plant closed in September 2024. 電力需要は1%から322テラワット時間まで上昇し,電気自動車,熱ポンプ,データセンターなどで燃料を供給した. Electricity demand rose 1% to 322 terawatt-hours, fueled by electric vehicles, heat pumps, and data centers. 進歩にもかかわらず,炭素濃度は1キロワット毎時122グラムに減少した。 ガス使用量が5%上昇し,50年ぶりの原子力生産量が最低であるため. Despite progress, carbon intensity increased slightly to 126 grams of CO₂ per kilowatt hour due to a 5% rise in gas use and the lowest nuclear output in 50 years. 電力網は30分間の化石燃料フリー期間を達成できず 2030年の低炭素目標を達成する懸念が高まりました The grid failed to achieve a full 30-minute fossil-free period, raising concerns about meeting the 2030 low-carbon target.