科学者は6万年の矢じり矢じりで植物に由来する毒を発見,毒殺兵器の最も古い証拠である.
Scientists found plant-based poison on 60,000-year-old arrowheads, the oldest evidence of poisoned weapons.
研究者たちは、南アフリカから6万年来の石矢矢矢に植物由来の毒が検出された。 これは、毒殺兵器の最も初期の直接的証拠だ。
Researchers have found plant-based poison on 60,000-year-old stone arrowheads from South Africa, the earliest direct evidence of poisoned weapons.
毒性アルカロイドの残留物は アマリリダセイ科の 恐らくブーフォーン・ディスティカから来た
The residues, from toxic alkaloids in the Amaryllidaceae family, likely came from Boophone disticha.
ウムラウザナ ・ ロック ・ シェルター で 発見 さ れ た この 発見 に よる と , 初期 の 人間 は 精巧 な 狩猟 道具 を 使い , 有毒 植物 に 関する 知識 が 進ん で い まし た。
This discovery at Umhlatuzana Rock Shelter shows early humans used sophisticated hunting tools and had advanced knowledge of toxic plants, suggesting complex cognitive abilities and improved hunting efficiency.