ロシアはウクライナの石油タンカーに対するウクライナの行動に反応して,オデサのウクライナの港を攻撃し,1人を殺し,8人を負傷させた. Russia attacked Ukrainian ports in Odesa, killing one and injuring eight, in response to Ukraine’s actions against Russia’s oil tankers.

2026年1月7日,ロシアはオデッサ地方のウクライナの港であるクロノモルスクとピヴデンニを攻撃し,1人を殺害し8人を負傷させた. On January 7, 2026, Russia attacked two Ukrainian ports in the Odesa region, Chornomorsk and Pivdenny, killing one person and injuring eight. ストライキは、石油貯蔵タンクや行政施設など、港のインフラに被害を与えたが、ウクライナ当局は両港が継続的に機能していることを確認した。 The strikes damaged port infrastructure, including oil storage tanks and administrative buildings, but Ukrainian officials confirmed both ports remained operational. この攻撃はウクライナの最近の行動に従い、ロシアの石油タンカーの「地球艦隊」を対象にしている。 モスクワは、その戦争努力に資金を投入していると主張する。 The attacks follow Ukraine’s recent actions targeting Russia’s “shadow fleet” of oil tankers, which Moscow claims funds its war effort. ウクライナは、このストライキを世界食糧安全保障の脅威と非難した。 Ukraine condemned the strikes as threats to global food security.