ポートランドでは,汚染を減らすために2026年までにガス葉吹風機を禁止し,電気または手動の代替品を必要としています. Portland bans gas leaf blowers by 2026 to cut pollution, requiring electric or manual alternatives.

ポートランドは,気象や騒音の汚染を軽減するため,2026年に開始するガス発電の葉吹き器の使用を禁止する新法を施行した. Portland has enacted a new law banning the use of gas-powered leaf blowers starting in 2026, aiming to reduce air and noise pollution. 庭のメンテナンスには電気的または手動的な道具のみが許可されていますが,商業的な景観や緊急事態は例外です. The ordinance allows only electric or manual tools for yard maintenance, with exceptions for commercial landscaping and emergency situations. 家 の 持ち主 は 期限 に 従っ て , 違反 に 対する 罰金 に 直面 し なけれ ば なり ませ ん。 Homeowners must comply by the deadline, facing fines for violations. この変化は,公衆衛生及び環境目標を支えていると,同市は語る. The city says the change supports public health and environmental goals.