愛国 的 な タトゥー を し た 海兵 隊 の 退役 軍人 ウォルデン巡査 は , あらゆる 背景 検査 を 合格 し まし た。
Officer Walden, a Marine veteran with patriotic tattoos, passed all background checks; police confirm no bias or extremism links.
グリーンベイ警察は ウォルデン新兵の タトゥーが 国民の懸念を 引き起こしたことを確認しました 22件の基準チェックと 心理的評価を含む 徹底した背景チェックを 通過したため 偏見や過激主義に 関する問題はないと判明しました
The Green Bay Police Department confirmed that Recruit Officer Walden, whose tattoo sparked public concern, passed a thorough background check including 22 reference checks and a psychological evaluation, with no issues found related to bias or extremism.
海兵 隊 の 退役 軍人 で ある ウォルデン は , タトゥー は 過激 な 絆 で は なく , 愛国 心 と 専制 に 対する 抵抗 心 を 象徴 する , と 述べ まし た。
Walden, a Marine Corps veteran, said his tattoos symbolize patriotism and resistance to tyranny, not extremist ties.
客観的で公正な採用を行い 外見に基づいて推測はしていないと 省は述べています
The department stated it conducts objective, fair hiring and does not make assumptions based on appearance.