新しい取り組みが開始され、重要なインフラのセキュリティ上の欠陥を識別し,修正し,公に共有する。
A new initiative launches to identify, fix, and publicly share solutions for critical infrastructure security flaws.
サイバーセキュリティと身体保障の改善に重点を置くとともに,今日発足する新たな政府の取り組みは,重要なインフラの不安定性の識別と解決を推進することを目的としている.
A new government initiative launched today aims to streamline the identification and resolution of critical infrastructure vulnerabilities, with a focus on cybersecurity and physical security upgrades.
"Find It, Fix It, Flog It"というプログラムでは 弱点を報告し 迅速に対処し 透明性と説明責任を促進するために 成果を公開するために 公的・私的部門の協力を奨励しています
The program, called "Find It, Fix It, Flog It," encourages public and private sector collaboration to report weaknesses, rapidly address them, and publicly share outcomes to promote transparency and accountability.
政府の関係者は この取り組みは 新しく発生する脅威に対する 国家の回復力を高める より広範な戦略の一部だと述べています
Officials say the effort is part of a broader strategy to enhance national resilience against emerging threats.