NCBは2025年に13万4000キロの麻薬を押収し,994人を逮捕し,666.8%の有罪判決率を達成した.
NCB seized 134,000 kg of drugs in 2025, arrested 994 people, and achieved a 66.8% conviction rate.
麻薬取締局(NCB)は,2025年に約1万980もの薬品を押収し,447件の外国国を含む994人を逮捕した.
The Narcotics Control Bureau (NCB) seized 133,965 kg of drugs worth approximately Rs 1,980 crore in 2025, arresting 994 individuals including 25 foreign nationals across 447 cases.
同局は131件に265件の有罪判決を保証し,訴訟監視の改善により,有罪率は6.8%に上昇した.
The agency secured 265 convictions in 131 cases, with a conviction rate rising to 66.8% due to improved case monitoring.
主要な作戦には,メタファタミンの328キログラムを回収したクリスタル・フォートレス作戦,ダークネットの麻薬ネットワークを標的としたケタメロン作戦,国際医薬品密輸の輪を解体したメドマックス作戦が含まれていました.
Major operations included Operation Crystal Fortress, which recovered 328 kg of methamphetamine, Operation Ketamelon targeting a darknet drug network, and Operation Med Max dismantling an international pharmaceutical trafficking ring.
NCBは7万7千トン以上の麻薬を破壊し,6つの秘密研究所を閉鎖し,Rs9669の資産を凍結し,第14回インターポールレッドノートを発行し,5人の逃亡者を追放させた.
The NCB destroyed over 77,000 kg of seized drugs, shut down six clandestine labs, froze assets worth Rs 96.69 crore, and issued 14 Interpol Red Notices, leading to the deportation of five fugitives.
麻薬対策タスクフォースのトップによる第2回全国会議が ニューデリーで開催され,麻薬取引の撲滅に国内と国際の協力が重視されました.
The 2nd National Conference of Anti-Narcotics Task Force heads was held in New Delhi, emphasizing national and international cooperation in combating drug trafficking.