三菱はタイでトライトン風のバリアントを発売し、今後の世界的なアップデートを示唆しています。 Mitsubishi launches styled Triton variant in Thailand, hinting at future global updates.

三はタイで特典としてトライトン uteのMega Cab Street Editionを発売し,前部デザインがより大胆で,グリルが暗く,照明が修正され,黒い下部バンパーが採用され,より攻撃的な外観を与えています. Mitsubishi has launched the Mega Cab Street Edition of its Triton ute exclusively in Thailand, featuring a bolder front design with a blacked-out grille, revised lighting, and a black lower bumper, giving it a more aggressive look. ベースレベルの低走行モデルで17インチの黒色合金ホイールには,オーストラリアのバージョンで見られるクロムアクセントと高級機能が欠けている. The base-level, low-riding model with 17-inch black alloy wheels lacks chrome accents and higher-end features found in Australian versions. オーストラリア で は 入手 でき ませ ん が , タイ が トリトン の 主要 生産 拠点 と なっ て いる の で , この 最新 情報 は 重要 な もの です。 While not available in Australia, the update is significant because Thailand is the primary production hub for Tritons sold there, suggesting the styling changes could signal a future facelift. 2024年初頭に発売された現在のオーストラリアモデルは,数年間大きなリフレッシュが予定されているわけではありませんが,急速に進化する,手頃な価格の中国のユーティの競争が激化し,三は伝統的なサイクルを超えてスタイリングの更新を加速させる可能性があります. The current Australian model, launched in early 2024, isn’t due for a major refresh for several years, but rising competition from rapidly evolving, affordable Chinese utes may prompt Mitsubishi to accelerate styling updates beyond traditional cycles.