メキシコは地域間の騒乱の中でキューバに安定した石油輸送を維持しているが,エネルギー危機にもかかわらず,輸出は歴史的なレベルのままである. Mexico maintains steady oil shipments to Cuba amid regional turmoil, but exports remain at historical levels despite energy crises.

ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領がアメリカに拘束された後、メキシコは地方の騒乱の最中にキューバに原油と精製製品の積荷を増加させた。 Following the U.S.-led capture of Venezuelan President Nicolás Maduro, Mexico has increased its shipments of crude oil and refined products to Cuba amid regional unrest. しかし , メキシコ の クラウディア ・ シェインバウム 大統領 は , 輸出 は 依然 と し て 歴史 的 な レベル に あり , 契約 や 人道 的 援助 に よっ て 行なわ れ て いる と 述べ まし た。 However, Mexican President Claudia Sheinbaum stated that exports are still at historical levels, carried out through contracts or humanitarian aid. 2025年1月から9月にかけて,積荷は平均1日あたり約1万9,200 バレル(約2万2000リットル)を積んでおり,米国務長官の訪問により7000個(約2万2千円)に減少し,さらに増加の兆しはない. From January to September 2025, shipments averaged roughly 19,200 barrels per day, reaching a peak of almost 22,000 before falling to 7,000 following a U.S. visit by the Secretary of State, with no sign of further increases. キューバ が ベネズエラ に 依存 し なく なる に つれ , 燃料 不足 , 停電 , エネルギー 不足 など は ますます ひどく なっ て ゆき ます。 As Cuba becomes less dependent on Venezuela, fuel shortages, blackouts, and energy shortages get worse. Pemexの出力が低下し,米国も減少している. Pemex's diminishing output and U.S. 人道支援の継続にもかかわらず,圧力はメキシコの配送能力の増加を制限する. Despite continued humanitarian assistance, pressure restricts Mexico's capacity to increase deliveries.