トロントの長年にわたる市役所であるMax Chatsは,人件数が減少したため2025年に終了した. Max Chats, a long-running Toronto town hall, ended in 2025 due to declining in-person attendance.

マックス・チャット (Max Chats) は10年もの間 トロントで地域問題に関するコミュニティの議論を主催してきたもので,2025年のイベント後に終了しました. Max Chats, a decade-long Toronto tradition hosting community discussions on local issues, has ended after its 2025 event. 組織者は出席率の減少と 変化する参加パターンを理由として 365 ブルーアストリートイーストでの 年間集会を中止した. Organizers cited declining attendance and changing engagement patterns as reasons for discontinuing the annual gathering at 365 Bloor Street East. 最終セッションは,個人の市町村ホールへの関心が低下した傾向を反映して,謙虚な群衆を引きつけられた. The final session drew a modest crowd, reflecting broader trends in reduced interest in in-person town halls. 出席 者 の 中 に は 失望 を 表明 し た 人 も いれ ば , 進化 し た 市民 の 参加 を 認め た 人 も い まし た。 While some attendees expressed disappointment, others recognized evolving civic participation. この番組の遺産はデジタルプラットフォームや近隣のイベントを通じて生中継される可能性があるが,再興計画は発表されていない. The program’s legacy may live on through digital platforms and smaller neighborhood events, though no revival plans have been announced.