裁判官は元ウヴァルデ巡査の裁判で誤審を却下し,これを継続させた.
A judge denied a mistrial motion in the former Uvalde officer's trial, allowing it to proceed.
元ユバルデ学校警察官の裁判における弁護側の不当裁判申立てを、KRDOによると、裁判官は具体的な理由を挙げずに却下しました。
A judge has denied a defense motion for a mistrial in the trial of a former Uvalde school police officer, citing no specific reason, according to KRDO.
この 判決 に より , 裁判 は 妨げ られる こと なく 続け られ ます。
The decision allows the trial to continue without interruption.
その 動き は 証人 の 証言 に 関する 懸念 から 生じ た と 伝え られ て い ます が , 詳細 は 明らか に され ませ ん でし た。
The motion reportedly stemmed from concerns over witness testimony, but details were not disclosed.
この訴訟は,この判決を提起する権利を主張する弁護を継続するとともに,なおなお活発なままである.
The case remains active, with the defense retaining the right to appeal the ruling.
警官 , 告発 , 事件 に 関する 情報 は これ 以上 提供 さ れ ませ ん でし た。
No further information about the officer, charges, or incident was provided.