共同貸付けは低所得のケニア人、特に女性、家を買うこと、新しい報告に役立つ。
Joint loans may help low-income Kenyans, especially women, buy homes, a new report finds.
共同ローン口座は,特に低所得者層の住宅所有を促進する可能性があると,サスラ,FSD Kenya,およびKMRCの報告は明らかにしている.
Joint loan accounts could boost home ownership in Kenya, especially for low-income earners, a report by Sasra, FSD Kenya, and KMRC finds.
借入者のほとんどは月給10万円以下で 伝統的な住宅ローンを入手するのは困難ですが 共同口座を通じて収入を組み合わせることで 支払いが手頃で 承認される可能性が高くなります
Most borrowers earn under Sh100,000 monthly, making traditional mortgages hard to obtain, but combining incomes through joint accounts may improve affordability and approval chances.
ローン の 性能 は , ほとんど 同じ 割合 で , 男性 に とっ て も 女性 に とっ て も 似通っ て い ます。
Loan performance is similar for men and women, with nearly identical repayment rates, indicating no increased risk.
しかし、女性サクラメント会員の減少、文化的規範の低下、危険性に対する態度の違いにより、全貸借対照表の半数以下の金額を支給される.
Yet women receive less than half of all loans, due to lower female Sacco membership, cultural norms, and differing risk attitudes.
同報告書は、同項の共同抵当商品を拡充し,低所得者団体の間では二重所得者家庭をサポートし,所有権の増加を促すことを勧告している.
The report recommends expanding joint mortgage products to support dual-income households and increase property ownership among low-income groups.