JNUのVCは,キャンパスは「最も国家主義的」であるとしている。 スローガンの論争は解決され,警察の批評はあつた。
JNU's VC says campus is "most nationalistic," slogans dispute resolved, police reviewing complaint.
JNUの副校長であるサントシュリー・ドゥリプディ・パンドイトは,この大学をインドで最も"ナショナリスト"であると言っており,モディ首相とアミット・シャア大統領に対するスローガンに関する論争は解決されたと発言した.
JNU Vice Chancellor Santishree Dhulipudi Pandit called the university the "most nationalistic" in India, stating the controversy over slogans against PM Modi and Amit Shah has been resolved.
彼女はJNUが"Vande Mataram"をユニークな歌詞として強調し、バングラデシュの少数民族の暴力や、インド文化を脅かしている移民に対する懸念を表明し、1947年の分割を強調した。
She highlighted JNU's regular singing of "Vande Mataram" as unique, expressed concern over minority violence in Bangladesh, and opposed immigration that threatens Indian culture, citing the 1947 partition.
デリー警察は,JNUの警備官が,まだ法的措置を講じていないとして,そのスローガンをめぐる苦情を再検討している.
Delhi Police are reviewing a complaint from JNU’s security officer over the slogans, with no legal action taken yet.