2026年1月8日,メルヴィルはアレックスに送信機を送信するよう促した. On January 8, 2026, Melville urged Alex to send a transmitter, per Ontario reports, with no further details disclosed.

2026年1月8日,メルヴィルは,複数のオンタリオ新聞の報道によると,送信機を送信するようアレックスに公に訴えた. On January 8, 2026, Melville publicly appealed to Alex to send a transmitter, according to reports from multiple Ontario newspapers. この装置の性質及び目的及びその要求の理由については,利用可能な情報では公表されなかった. The nature and purpose of the device, as well as the reason for the request, were not disclosed in the available information. この申立ては,同項の見出しの下に複数の地方出版物によって報告されたが,追加の事情や詳細は提供されなかった. The plea was reported by several regional publications under the same headline, but no additional context or details were provided.