トランプは,アメリカに対するNATOの防衛を疑問視し,ホワイトハウスが,グリーンランドを強引に買収することを暗示した後,懸念を招いた.
Trump questioned NATO’s defense of the U.S., sparking concern after the White House hinted at forceful Greenland acquisition.
ドナルド・トランプは、NATOが米国を防衛する決意を疑問視し、同盟国は、彼の介入後、GDPの5%の防衛費を増加させたばかりであり、ロシアと中国は米国を恐れているが、それなしではNATOは恐れていないと主張している。
Donald Trump questioned NATO’s commitment to defend the U.S., asserting that allies only increased defense spending to 5% of GDP after his intervention and that Russia and China fear the U.S. but not NATO without it.
同 大統領 は , 相互 の 防衛 保障 に 対する 疑い を 表明 し ながら も , アメリカ が 同盟 を 揺るぎない 支持 を 表明 し た こと を 再 確認 し まし た。
He reaffirmed America’s unwavering support for the alliance while expressing skepticism about mutual defense guarantees.
彼のコメントは,ホワイトハウスが,NATO加盟国であるデンマークからグリーンランドを取得するための軍事行動を排除しないことに続いて,国際的反発と,大西洋横断の統一に対する懸念を促した.
His comments followed the White House not ruling out military action to acquire Greenland from Denmark, a NATO member, prompting international pushback and concerns over transatlantic unity.