2026年8月26日閲覧. ^ ICJは,2017年ロヒンギャの弾圧でミャンマーに対するギャンビアの大量虐殺事件を聴いた.
In Jan 2026, the ICJ heard Gambia’s genocide case against Myanmar over its 2017 Rohingya crackdown.
2026年1月,国際司法裁判所は,2017年2月20日(日)の軍事活動で70万人を超える人々がバングラデシュに逃亡したためロヒンギャ人に対する大量虐殺をミャンマーが非難した件について,ギャンビアが提起した事件について審理を開始した.
In January 2026, the International Court of Justice began hearings on a case brought by Gambia accusing Myanmar of genocide against the Rohingya following a 2017 military campaign that caused over 700,000 to flee to Bangladesh.
ICJは、大量殺戮,強姦,放火を含むミャンマーの行為が,大量虐殺の合法的な入り口に適合したかどうかを判断し,集団虐殺の意図を証明しなければならない.
The ICJ will assess whether Myanmar’s actions, including mass killings, rape, and arson, met the legal threshold for genocide, requiring proof of genocidal intent.
前裁判所はミャンマーに対し,さらなる残虐行為の防止と証拠の保存を命じたが,2021年のクーデター以来,軍事政権による暴力が継続中である.
The court previously ordered Myanmar to prevent further atrocities and preserve evidence, but ongoing violence by the military junta since the 2021 coup has raised concerns about compliance.
11 か国 が ガンビア を 支持 し , 性的 暴力 と 国家 的 責任 を 強調 し て き まし た。
Eleven countries have intervened supporting Gambia, emphasizing sexual violence and state responsibility.
その 結果 と し て , 国際 的 な 責任 ある 努力 が 払わ れる か も しれ ませ ん。
The outcome could impact international accountability efforts.