アイルランド は , 法律 上 の 圧力 や 外交 上 の 圧力 の 中 で , 2026 年 に ダブリン 空港 の 乗客 キャップ を 引き上げる 計画 を 立て て い ます。 Ireland plans to lift Dublin Airport’s passenger cap in 2026 amid legal and diplomatic pressure.

アイルランド 政府 は , 空港 の 営業 者 から の 圧力 や 法律 上 の 難問 に 続い て , 2026 年 に ダブリン 空港 の 3,200 万 人 の 乗客 の キャップ を 終わらせる 計画 を 立て て い ます。 The Irish government plans to end Dublin Airport’s 32 million passenger cap in 2026, following pressure from airport operators and legal challenges. 米国航空会社はDOTに苦情を申し立てた. 制限額は国際協定に違反し,アメリカ航空会社のスロット権を脅かしていると主張し,2月1日までに撤廃しない場合,潜在的な報復措置を警告した. U.S. airlines have filed a complaint with the DOT, arguing the cap violates international agreements and threatens American carriers’ slot rights, warning of potential retaliatory measures if not lifted by February 1. 2025年以降のキャップを超え,政令は可決せず,欧州司法裁判所の決議は,2026年冬から施行する業務の111%の削減を強要する可能性がある. Despite exceeding the cap since 2025 and a government pledge to act, no legislation has passed, and a pending European Court of Justice ruling could force a 11% reduction in operations starting winter 2026.