アイルランドでは4.7Bの投資が行われ,観光における4400Mを含み,成長の促進,季節の延長,デジタル技術の強化などに投資している.
Ireland invests €4.7B, including €400M in tourism, to boost growth, extend seasons, and enhance digital skills.
アイルランドは470億件の事業投資計画を発表し,5年以上にわたり観光に専念した4億5千万件の投資計画が,その分野における"新時代"を目指す.
Ireland has unveiled a €4.7 billion enterprise investment plan, with €400 million dedicated to tourism over five years, aiming for a "new era" in the sector.
この資金は,UAEやインドなどの高価市場への飛行を拡充し,カナダやアジア・パシフィックにおけるマーケティングを促進し,セント・ブリギッドの日からハロウィンまで観光シーズンを延長する.
The funding will expand flights to high-value markets like the UAE and India, boost marketing in Canada and Asia-Pacific, and extend the tourism season from St Brigid’s Day to Halloween.
旅行計画におけるAIの使用の増加に伴い,デジタル競争力を高めるための企業技能向上に重点を置くことで,23万の雇用と4万6000のSMEsを支援します.
Efforts will focus on upskilling businesses to be digitally competitive amid rising AI use in travel planning, supporting 230,000 jobs and 46,000 SMEs.
政府は,年間の観光拡大の6%を目標とし,特に競争力のあるヨーロッパ市場において、真正銘の生産食品を主題として強調している.
The government targets 6% to 7% annual tourism growth, highlighting authentic artisan food as a key attraction, especially in competitive European markets.