経済 上 の 問題 の ため に , イラン の 不安 は 続い て い ます が , 統一 さ れ た 反対 が 政権 に 挑戦 する よう に なっ た こと は あり ませ ん。 Iran’s unrest continues due to economic woes, but no unified opposition has emerged to challenge the regime.

2025年6月以降の経済の苦境やインフレなどで急激な混乱が続いている中で、イランの反体制派は依然として分裂したままである。 Iran’s opposition remains fragmented amid ongoing unrest fueled by economic hardship and inflation since June 2025. 君主制主義者や、追放されたMEK、少数民族、そして過去の抗議運動は、共和的な指導力や、国内支援を欠いている。 No unified movement has emerged, with monarchists, the exiled MEK, ethnic minority groups, and past protest movements lacking cohesive leadership or domestic support. 定期的に暴動が発生したにもかかわらず,弾圧は継続する組織の組織を阻害し,政権をしっかり統制するままにしている. Despite periodic uprisings, suppression has prevented lasting organization, leaving the regime in firm control.