インドの自動車メーカーがEU貿易協定で 保障措置を要求し,EU工場を通過する中国製のEVを阻止し,インド国内の産業を保護する. Indian automakers demand safeguards in the EU trade deal to block Chinese EVs via EU plants and protect India’s domestic industry.

インドの自動車メーカーは,最後のEU自由貿易契約に厳格な保護を含み,中国人のEVがEU合併工場経由でインドへの入国を防止し,インドの外国投資規則を阻害する危険性を強調するよう,政府に勧告している. Indian automakers are urging the government to include strict safeguards in the final EU free trade deal to prevent Chinese EVs from entering India via EU assembly plants, citing risks of circumventing India’s foreign investment rules. インドの成長中の国内EV産業を保護するためには、高値のしきい値、輸入制限、地域価値の50%の増額が必要である。 これらの企業は、TOKEやBMWのような世界選手から競争に直面している。 They seek high price thresholds, import limits, and a 50% local value addition requirement to protect India’s growing domestic EV industry, which faces competition from global players like Tesla and BMW. インドは以前イギリスとの取引でEV部門を保護していたが、EUの統合型製造ネットワークはさらに大きな課題となっている。 While India previously protected its EV sector in deals with the UK, the EU’s integrated manufacturing network poses a greater challenge. 政府はまた,EFTA諸国などの目標のパートナーシップを目指すとともに,戦略産業目標に市場アクセスの均衡を図るためのパートナーシップを推進している. The government is also pursuing targeted partnerships, such as with EFTA nations, to balance market access with strategic industrial goals. EUの講演の結果は,インドのEV未来に大きな影響を与えるであろう. The outcome of the EU talks will significantly influence India’s EV future.