ハドソン 川 の 音楽 祭 は , ピート ・ シーガー の 100 歳 に なる 誕生 日 を 祝い , 音楽 と 活動 に おける 彼 の 遺産 を 尊び まし た。
The Hudson River Music Festival celebrated Pete Seeger’s 100th birthday with performances honoring his legacy in music and activism.
ハドソン・リバー・ミュージック・フェスティバルは,フォークの伝説のピート・シーガーの100歳の誕生日に,ジョアン・ベイズ,ジャクソン・ブラウンのようなアーティストのパフォーマンスと,シーガーの孫娘からの敬意を表した.
The Hudson River Music Festival honored folk legend Pete Seeger on what would have been his 100th birthday, featuring performances by artists including Joan Baez, Jackson Browne, and a tribute from Seeger’s granddaughter.
ニューヨークのハドソン川沿いに開催されたこのイベントは,シガーがアメリカ音楽と社会活動に持久的な影響を与えたことを強調し,市民権,環境主義,平和をテーマにした歌を披露した.
The event, held along the Hudson River in New York, highlighted Seeger’s enduring influence on American music and social activism, with songs spanning civil rights, environmentalism, and peace.
組織者は,変化のためのツールとして音楽を使用するシーガーの遺産を継続するフェスティバルのミッションを強調しました.
Organizers emphasized the festival’s mission to continue Seeger’s legacy of using music as a tool for change.